Appendice - Abbrevizioni e glossario - Sito ufficiale del Portale Web "Bernalda Net"

Vai ai contenuti

Menu principale:

Appendice - Abbrevizioni e glossario

Bernalda > 500enario fondazione città (1977) > Atti del seminario di studi:


Atti del seminario di studi

Da Camarda a Bernalda:
una memoria accusatoria settecentesca


Appendice
Tavola delle abbreviazioni più frequenti
admin.   administrazione
appell   appellazione
appur.   appuramento
C.; & C.   coetera, et coetera
Card.   Cardinale
Condit. ex lege   conditio ex lege
crimin.   criminale, penale
curr.   corrente, civile
d., dict.    detto
decis.   decisione
eod.   eodem
fol.    folio
G. C. Vic.   Gran Corte della Vicaria
Grat. discept. Forense   Gratia disceptandi forense
in fin.    in finalibus
inform./ at   infonnativa. informazione,
indaginei. lex,   linea
lib.   liber
litt.   littera
Magn.   Magnifico
med.   medesimo
proc./ rel.   procura/ civile/ relativa.
probat.   probatione
R., RR: PP.   Reverendo, Reverendi Padri
S. C.   Sacro Consiglio
Summ.   Summaria
t.    termine
ultim.   ultimum
univ.   Università

Breve glossario essenziale
Apografo   "Copiato direttamente dal testo originale"
Apogrifo   "Apocrifo, di dubbia autenticità"
Applacito   E' riferito ad un nome di contrada e non di una strada: "Carrara della rena"
Appuramento  "Accertamento"
Attitazione   Termine giuridico indicante la'raccoltae fascicolazione di tutti gli atti relativi ad un procedimento giudiziario
Bruggiate   Detto di olive. e' riferito non al frutto, ma alle piante:bruciate, arse, andate a fiamma. Cfr. p."brusciato"
Canonizare   "Affermare, sostenere"
Cesinare "Tagliare, abbattere". E' detto di alberi: "cesinando e ponendo a ferro e fuoco quel territorio" [Lat. Caesum, da Caedo].
Chiamare in dubbio   "Mettere in dubbio"
Connettere   "Andare d'accordo, adattarsi" alle parole
Controvertire   "Mettere in discussione, in dubbio"
Difesa    "Riserva". Territorio riservato e protetto con diritto esclusivo da una Università
Emenda   "Riparazione di una colpa e risarcimento dei danni causati"
Frattuoso   "Pieno di spaccature del terreno, impervio; pieno di rovi". lat. fractus, da "frangere"
Gravame   "Danno"
Incusso   Da incutere: "suscitare, infondere". Detto di paura, spavento. [ forma intensiva: lat. in-quatere "scuotere"]
Intruscro   s' ... "Spingere dentro a forza"[Iat. in-trudere]
Informazione   "Indagine". Prendere informazione "indagare"
Operare   Avere come conseguenza: far sol che; significare
Ponere   "Porre"
Provisione   "Istruzioni per provvedimenti"
Raccomadare la salute ai piedi   "Salvarsi con la fuga"
Riverire   "Osservare, rispettare" [ lat. ri-vereri tonorare, temere']
Recollezione   "Raccolta"
Sentimento   "Parere"
Termine, Titolo   "Stele di pietra indicante limiti territoriali, talvolta consegni e marchi particolari"
Terzo, Tertio (di S. Biagio)   Oggi Chiesa San Biagio, tra Bemalda e la confluenza della Lavannarello con il Basento
'ftaditanto  "Nel frattempo, tra di tanto"
Traponere   "Interporre, inserire, frapporre" . Ant. come traporre
Utile padrone   La persona o l'Ente cui andavano le rendite


 
Copyright 2015. All rights reserved.
Torna ai contenuti | Torna al menu